خلال مراسم أداء القسم، وضع الرئيس الأمريكي الجديد دونالد ترامب يده اليسرى على جانب الكتابين المقدسين اللذين كانت زوجته ميلانيا تحملهما له، وليس على أحدهما. فهل هذا مهم؟ إليكم ما يقوله الدستور الأمريكي حول هذا الموضوع..

إحدى اللحظات المثيرة للجدل في حفل تنصيب دونالد ترامب هي أنه لم يلمس الكتاب المقدس أثناء أداء القسم

تنص المادة الثانية من دستور الولايات المتحدة على أن الرئيس القادم يجب أن يؤدي القسم التالي: «أقسم رسميًا بأنني سأقوم بإخلاص بتنفيذ منصب رئيس الولايات المتحدة، وأنني سأبذل قصارى جهدي للمحافظة عليه والحفاظ عليه». والدفاع عن دستور الولايات المتحدة.

لكن الدستور يحمي أيضًا حرية الدين، وينص على أنه "لا يلزم إجراء اختبار ديني لأي منصب أو ثقة عامة في الولايات المتحدة".

ونتيجة لذلك، لا يتعين على الرؤساء وغيرهم من المسؤولين العموميين استخدام الكتاب المقدس ليكونوا رسميين عند أداء القسم.

"ترامب المرتبك"

في العديد من مراسم القسم، لا توجد مستندات مطلوبة لأداء القسم؛ ويكفي للشخص الذي يؤدي القسم أن يقرأ نص القسم ببساطة.

وأشار البعض على وسائل التواصل الاجتماعي إلى أن الطريقة التي أدى بها ترامب اليمين الدستورية كانت، إذا جاز التعبير، بمثابة صفعة على وجه المسيحيين الإنجيليين الذين يدعمون ترامب بقوة. وادعى آخرون أنه كان غير مقصود.

حتى أن موقع The Onion الساخر قال مازحًا إن "ترامب المرتبك" وقع على الكتاب المقدس للقسم قبل إعادته إلى رئيس المحكمة العليا جون روبرتس الذي أدى اليمين الدستورية.

ما هو قسم المنصب ومن يؤديه؟

في الولايات المتحدة، يقول منتدى الحرية، الذي تتمثل مهمته في تعزيز حريات التعديل الأول للجميع، إن القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات المختلفة تتطلب من موظفي الخدمة المدنية وأعضاء الجيش والأشخاص الذين يعملون في الحكومة الفيدرالية أو حكومة الولاية أو الحكومة المحلية أداء القسم من المكتب.

يشير موقع منتدى الحرية إلى أن مثل هذه القسم الرسمي يتم تقليديًا أداء القسم بيد واحدة على كتاب ديني مثل الكتاب المقدس أو القرآن أو التوراة أو كتاب يحمل في الديانات الأخرى، مما قد يوحي بوجود عنصر أخلاقي في هذه العملية.

ومع ذلك، في حين أن الدستور والقوانين الأخرى تحدد كلمات القسم، فإنها تؤكد على أنه لا يلزم وجود كتاب أو وثيقة محددة لأداء القسم.

ماذا فعل الرؤساء الآخرون؟ 

تاريخيًا، رفع معظم الرؤساء الجدد أيديهم اليمنى ووضعوا أيديهم اليسرى على الكتاب المقدس عند أداء القسم، وفقًا لموقع USA Today الإخباري.

وفقًا للجنة المشتركة للكونجرس المعنية بمراسم التنصيب، أدى جورج واشنطن القسم في عام 1789 باستخدام الكتاب المقدس الذي استعاره من المحفل الماسوني. وحذا حذوه العديد من الرؤساء، وقام بعضهم فيما بعد بتقبيل الكتاب المقدس للمسيحية.

ومع ذلك، يقال إن توماس جيفرسون وكالفن كوليدج لم يستخدما الكتاب المقدس عند أداء القسم، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة واشنطن بوست عام 1967. وفقا لمنتدى الحرية، لم يستخدم ثيودور روزفلت الكتاب المقدس عندما أدى اليمين الدستورية في عام 1901. أقسم جون كوينسي آدامز اليمين على كتاب القانون.

 ما الذي تم استخدامه من قبل؟

ذكرت اللجنة المشتركة بالكونجرس أن كل من هاري ترومان، ودوايت أيزنهاور، وريتشارد نيكسون، وجورج بوش الأب، وباراك أوباما، ودونالد ترامب، أقسموا على نسختين من الكتاب المقدس، كما فعل ترامب.

في عام 2014، أدت سوزي ليفين، سفيرة باراك أوباما إلى سويسرا، اليمين الدستورية باستخدام جهاز كيندل (قارئ الكتب الإلكترونية) الذي يعرض التعديل التاسع عشر للدستور، الذي ينص على أنه لا يمكن منع المواطنين من التصويت بسبب جنسهم.

وأدت كيرستن سينيما، التي كانت عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ عن ولاية أريزونا في ذلك الوقت، اليمين الدستورية في الكونجرس عام 2019 باستخدام نسخة من الدستور.

لكن الكتب الدينية لا تزال تستخدم على نطاق أوسع، وفقا لمنتدى الحرية.

وبحسب ما ورد أدى ليندون جونسون اليمين الدستورية مباشرة بعد اغتيال كينيدي في 22 نوفمبر 1963، مع كتاب قداس الكنيسة الكاثوليكية الذي يعتقد أنه ينتمي إلى جون كينيدي ويحتوي على صلوات جماعية.

أقسم الأعضاء المسلمون على القرآن

ووفقا لصحيفة واشنطن بوست، أصبح كيث إليسون أول عضو مسلم في الكونغرس في عام 2007 وأدى اليمين الدستورية مع القرآن الذي كان في السابق ملكا لتوماس جيفرسون.

وفي عام 2019، أفادت التقارير أن أول نائبتين مسلمتين، النائبتين إلهان عمر ورشيدة طليب، أدتا اليمين باستخدام القرآن.

في عام 2013، أصبحت تولسي غابارد أول عضو في الكونغرس معروف باستخدام البهاغافاد غيتا (النص المقدس) أثناء أداء اليمين الدستورية. وهو حاليًا اختيار ترامب لمنصب مدير المخابرات الوطنية.